每位航海王的海軍大將都有一位現實原型——昭和時代的日本影星。令人驚嘆的是，1990年一部名為《浪人街》的時代劇電影，竟是五個航海王角色的起源，其中包括「赤犬」這個名字本身。
那部啟發了五個航海王角色的1990年電影
《浪人街》（1990年，黒木和雄導演）以一個戰國亂世已然終結、浪人無處容身的日本為舞台。影片宣傳語是「四名浪人對陣120名敵方劍士」，但故事的主體是一幅緩慢、憂鬱的群像畫——那些已不再屬於這個世界的男人們。演員陣容堪稱日本電影的名人堂：原田芳雄、勝新太郎、田中邦衛——分別是航海王中綠牛、藤虎、黃猿的現實原型——同台飆戲。這也是勝新太郎的最後一部電影。
綠牛（Aramaki）——原田芳雄飾演荒牧源內
《浪人街》的主角荒牧源內是個好色之徒、懶散漢，靠著莫名其妙愛上他的女人過活。他遊手好閒、嗜酒，在電影的大部分時間裡都稱不上英雄。然而結局到來：他拾起七把刀，獨自面對120名敵方武士。
這個角色的名字——荒牧——直接對應了航海王中綠牛的真名Aramaki。飄逸的長髮輪廓、花花公子的名聲，以及粉絲對「七刀流」的猜測，都指向原田芳雄的這個演出。原田芳雄憑藉此角榮獲藍絲帶獎最佳男主角。
「赤犬」這個名字的誕生
就是在這裡，《浪人街》對航海王迷而言成為了一部非凡的電影。勝新太郎扮演一個名叫「赤牛彌五右衛門」的浪人——意為「紅色公牛」。在四位主角之中，赤牛是自尊心最低的一個。在某場戲中，他在反派面前俯身跪地，哀求對方雇用他。反派覺得好笑，把草鞋扔到院子另一頭，命令赤牛像狗一樣用嘴把它叼回來。
赤牛照辦了。反派大笑道：「你不是赤牛——紅色公牛。你是赤犬——紅色惡狗。」
赤犬這個名字就在那一刻誕生了。尾田直接從這個場景中取用了這個名字，將這段屈辱翻轉成航海王中最令人聞風喪膽的大將頭銜。
赤犬（坂地）——菅原文太在《沒有仁義的戰爭》中的演出
除了名字之外，大將赤犬（坂地）的視覺原型來自菅原文太，他是1973年黑幫電影系列《沒有仁義的戰爭》的主演。由深作欣二執導，這部電影以戰後廣島為背景，以毫不妥協的寫實主義描繪有組織犯罪的殘酷崛起。菅原文太的主角冷酷、目標至上、絕不妥協——與赤犬「絕對正義」的本質如出一轍。
田中邦衛也大量出現在《沒有仁義的戰爭》系列中，扮演一個毫無忠誠的角色——當面奉承老大，同時暗中勾結敵人。這種道德彈性正是黃猿最顯著的特質。
藤虎——勝新太郎飾演座頭市
藤虎，那位透過地面感知一切的失明大將，其原型是勝新太郎在最具代表性角色中的演出：座頭市，1962年至1989年間出演26部電影的流浪盲劍士。座頭市外表謙遜，戰鬥時則威不可擋——一個讓人輕視，直到為時已晚的男人。與藤虎的視覺對應無可辯駁：手杖劍、低垂的雙眼、暴力來臨前那欺騙性的靜止。
同一個勝新太郎，既在《浪人街》中創造了「赤犬」和「藤虎」的原型，又在片中飾演赤牛，使他成為對航海王大將神話貢獻最大的單一演員。
黃猿（波薩里諾）——田中邦衛
黃猿的真名「波薩里諾」來自1970年法國電影《波薩里諾》，主演是阿蘭·德龍。但他的臉屬於田中邦衛。在1975年的喜劇動作電影《卡車大兵：全力衝刺第一號》中，田中邦衛扮演一個被稱為「波薩里諾2」的角色——對戲的正是菅原文太。赤犬和黃猿的兩位現實原型，早在尾田創造他們的數十年前就已同台出現。
田中邦衛也在《浪人街》中出演，飾演「おぶん」的哥哥。這意味著勝新太郎、原田芳雄、田中邦衛——藤虎、綠牛、黃猿的原型——全都在1990年的同一部電影中同框出現。
青雉（庫贊）——松田優作
青雉的原型是松田優作，他是1970至1980年代日本影壇中最具魅力的酷帥代名詞。他最知名的角色是《偵探物語》（1979年）中那位私家偵探，懶散的外表掩蓋著敏銳的智慧——正是青雉「懶惰正義」的精髓。在航海王第1081話中，庫贊被描繪為在飲用TIO PEPE雪莉酒，與松田優作在銀幕上的知名飲品相同。這是一個直接而刻意的致敬。
松田優作本人是原田芳雄的忠實追隨者，稱他為「兄長」，學習他的一舉一動。綠牛的原型，影響了後來成為青雉原型的那個男人。
彩蛋：《浪人街》中隱藏的另外三個航海王角色
除了大將之外，《浪人街》中還藏有三個大多數粉絲從未發現的航海王角色原型。
黑炭蟬丸——和之國篇中持有巴里巴里果實、能夠創造屏障的角色——其原型是演員天本英世，他在《浪人街》中扮演一個以彈奏琵琶作為場景過渡的沉默僧侶。他沒有台詞，只是在場景之間演奏樂器。那種縈繞人心的邊緣性存在——一個以單一奇特才能定義自身的男人——正是蟬丸在和之國篇中的存在感。
伊左衛門的原型是女演員樋口可南子，她在《浪人街》中飾演「お新」——一個懷揣手槍、試圖為恩人之死復仇的女性。當お新被捕並遭到束縛時，她的頭髮散落下來，與伊左衛門飄逸凌亂的長髮造型驚人地相似。
菊之丞的原型是杉田薰，她在《浪人街》中飾演「おぶん」——与「お新」一同被捕的同伴。兩個被綁縛的女性，「お新」散落的頭髮與「おぶん」的溫柔氣質，對應了和之國篇中伊左衛門與菊之丞這對兄妹。
一部電影。一個演員陣容。赤犬的名字、綠牛的臉、藤虎與黃猿的原型，以及三個和之國角色——全都藏在一部1990年的武士電影中，大多數西方的航海王迷從未看過這部作品。