黑鬍子突入烽火台監獄LV6、招募世界最強囚犯之時，尾田榮一郎對這群人的歷史原型做出了特定的選擇：每一位烽火台監獄的逃亡成員，都以西班牙征服美洲大陸的歷史人物為藍本——那些在16世紀入侵、征服並掠奪中南美洲的征服者及其同夥。這些原型人物與角色之間，不僅共用名字，更共用命運的結構。
史流 = 鄭芝龍（日語讀音：Tei Shiryu）
雨之史流以鄭芝龍（日語讀音：Tei Shiryu）為原型——鄭芝龍是明代在東海、南海一帶活動的中國海盜兼海軍將領。他透過與荷蘭東印度公司的貿易積累了鉅額財富，曾在日本居住，並娶了一位日本女性為妻。他的兒子鄭成功（國姓爺）將荷蘭人逐出台灣，成為中國歷史上的民族英雄。
史流：原為烽火台監獄的首席獄卒，後反叛自己所效力的機構；劍術出神入化；以背叛權威、在更強大的人物旗下轉型為海賊為特徵。
阿瓦羅·皮薩羅 = 弗朗西斯科·皮薩羅
阿瓦羅·皮薩羅（「腐敗之王」）以弗朗西斯科·皮薩羅為原型——這位西班牙征服者以約180名士兵征服了秘魯的印加帝國，藉軍事欺詐俘虜並處決了印加皇帝阿塔瓦爾帕。皮薩羅從印加人手中榨取了史上最鉅額的贖金（一整間屋子的黃金，外加兩間屋子的白銀），然後還是殺了阿塔瓦爾帕。
皮薩羅的末路：他與其他西班牙人的權力和財富爭鬥不斷升級，直到他殺了一個對手。西班牙宣布他為罪犯。他被自己所背叛的派系暗殺，遺體至今以木乃伊的形式保存在秘魯利馬。「腐敗之王」的稱號恰如其分：一個通過完全非法手段獲得絕對權力，最終被自己腐化的體制所摧毀的人。
卡塔莉娜·戴文 = 卡塔利娜·德·埃勞索
卡塔莉娜·戴文（「新月狩獵者」）以卡塔利娜·德·埃勞索為原型，人稱「軍曹修女」——她是一位西班牙女性，逃出修道院後，以男性身份和假名旅行至美洲，再以另一個假身份參與了西班牙征服智利的行動。她是有歷史文獻記載的真實人物，卻帶有半傳奇的色彩。
戴文以收集美女的頭顱為嗜好。卡塔利娜·德·埃勞索在她的自傳中記錄了自己的暴力行為，這部自傳在她獲得教皇特許、允許繼續以男裝示人後得以出版。兩者都是以欺詐與變形在男性主導的暴力空間中生存的女性——戴文的九尾狐果實（能變身成其他人）正是卡塔利娜以假身份生存策略的直接具象化。
聖胡安·沃爾夫 = 聖胡安德烏盧亞要塞
聖胡安·沃爾夫（「超級戰艦」）的原型不是某個人，而是一座要塞：聖胡安德烏盧亞——建在墨西哥韋拉克魯斯港一個珊瑚島上的巨大防禦工事。這座要塞建造於西班牙殖民時期，歷經數個世紀的擴建，成為美洲防禦最嚴密的建築——一座實際上控制著墨西哥最重要港口入口的島嶼要塞。
聖胡安德烏盧亞正是1568年霍金斯和德雷克被西班牙海軍擊敗的地方。這座被形容為「戰艦」的要塞——而聖胡安·沃爾夫在Vivre Card中的最大身高記錄為180公尺，外號正是「超級戰艦」。
瓦斯科·肖特 = 瓦斯科·努涅斯·德·巴爾沃亞
瓦斯科·肖特（「豪飲者」）以瓦斯科·努涅斯·德·巴爾沃亞為原型——這位西班牙探險家於1513年穿越巴拿馬地峽，成為第一個目睹太平洋的歐洲人。巴爾沃亞在遠征途中犯下大量屠殺與暴行，最終導致西班牙以叛國罪逮捕了他。他被斬首。
逮捕巴爾沃亞並將其處決的人，正是他昔日的部下：弗朗西斯科·皮薩羅。在航海王中，瓦斯科·肖特與阿瓦羅·皮薩羅是同一艘船上的船員——這兩個歷史人物，如今站在同一陣線，而非陷入致命衝突。他們在現實中的關係（部下毀掉上司）被壓縮成了一種船員動態。
考古學家黑鬍子
尾田在一次SBS專欄中表示，如果黑鬍子不是海賊，他會成為一名考古學家。而黑鬍子出現過的每一座島嶼，都包含美洲原住民文化的圖像元素：頌擂王國有圖騰柱（北美原住民文化）；加亞含有呼應南美廢墟的圖像；關押龐妮的燃燒島嶼則有墨西哥托爾特克文明的石雕。
黑鬍子的船員原型——西班牙征服者——正是那些摧毀了美洲考古遺產的人。而黑鬍子本人，如果走上另一條路，原本會是那個試圖找回這些遺產的人。他的船員原型（摧毀原住民文化者）與他自身的另一個自我（找回原住民歷史者）之間的張力，就這樣被內建進了這個角色的背景設定之中。
關於最初五名成員與巴倫·明喬森電影的關聯，請見〈黑鬍子的原始船員〉。關於完整的角色原型指南，請見〈航海王角色真實原型完整指南〉。