前言
從「寶樹亞當」和「陽光樹夏娃」到諾亞方舟、所多瑪和蛾摩拉,航海王直接借用了許多來自舊約聖經的名稱。但除了名稱之外,航海王中還有許多故事結構,與《創世紀》驚人地相似。
事實上,《創世紀》第1至11章,幾乎完全被從魚人島到德雷斯羅薩的各個故事弧所對應:
- 創造(創世紀 第1章)
- 亞當與夏娃 / 失樂園(創世紀 第2-3章)
- 該隱與亞伯(創世紀 第4章)
- 諾亞方舟(創世紀 第5-11章)
- 巴別塔(創世紀 第11章)
創造

在《創世紀》中,上帝在七天內創造了天地、萬物,最後創造了人類。
在航海王中,這個概念由800年前創立世界政府的二十王所映照。他們的後裔是天龍人(Tenryuubito),被奉為統治人類的「神明」——這是對聖經創造論的呼應。
亞當與夏娃

亞當與夏娃是耶和華所創造的第一對人類。
在航海王中,我們看到了「陽光樹夏娃」和「寶樹亞當」。烏索普立刻就認出它們是一對,說道「亞當和夏娃是一對」。
他還指出,弗蘭奇一家的兩隻戰牛「所多瑪」和「蛾摩拉」是聖經中的名字,由此證明烏索普本人就具有聖經知識。
失樂園

在《創世紀》中,亞當和夏娃受到蛇的誘惑,偷吃了禁果,作為懲罰,他們被逐出了樂園。
在航海王中,這個主題反映在多弗朗明哥的父親身上——他渴望回到瑪力喬亞的「樂園」,卻遭到拒絕,最終失去了一切。
該隱與亞伯

該隱與亞伯是亞當和夏娃所生的兩個兄弟——第一個殺人者和他的受害者。
兩人都向上帝獻祭,但當上帝偏愛亞伯的供品時,該隱出於嫉妒而殺死了他。
在航海王中,這個悲劇的平行出現在多弗朗明哥(該隱)和科拉松(亞伯)的故事裡。
諾亞方舟

在《創世紀》中,諾亞方舟在上帝消滅人類的洪水中保全了人類。這類洪水神話在許多文化中都有出現,通常與神因人口過多而毀滅人類的主題相關。
在航海王中,方舟諾亞並非建造者的名字,而是船本身的名字。
航海王中諾亞的相關細節
- 它是由魚人島人民齊力在遠古時代建造的。
- 其目的是運載魚人島全體居民前往海面。
- 它是為海王類牽引而建造的。
- 在「約定的日子」到來之前,這艘船不得受損,因為其技術已無人理解。
- 修復它需要某個「某族」的神秘力量,但那個時代已經過去了。
這意味著,諾亞從一開始就是作為「移民船」建造的,目的是將魚人島的所有居民帶到海面的新家園。
巴別塔

巴別塔由諾亞的後裔建造,他們想要建造一座足以抵擋下一次洪水的高塔。上帝摧毀了它——或者直接擊打,或者讓人類說起不同的語言,使建造工作再也無法繼續。
這與航海王的世界形成呼應——在那個世界的古代,動物、魚類、海王類和人類或許都共享著同一種語言。
而如今,只有某些特定的個體才能跨越那道鴻溝:
- 魚人能與魚類交流。
- 喬巴能與動物溝通。
- 雪拉芙希能指揮海王類。
- 羅傑和魯夫能聆聽「萬物的聲音」。
這是那個原本統一的語言殘留下來的遺跡嗎?
可能的現實世界關聯


葉門的古城薩那,一座世界遺產,據說其城門由諾亞之子閃、閃族人的祖先所建。
在航海王中,這些城門的設計反映在了佐烏的莫莫公國入口處。
若此說成立,那麼貓卡族就可能代表著方舟中被保存的「成對動物」,而人類已然滅絕——留下了魚人、貓卡族,以及被選中的「D之一族」。
摩西之兄:亞倫

在聖經中,亞倫是摩西的哥哥。摩西聽得到上帝的聲音,卻難以演講,因此亞倫成為他的代言人,與法老談判,引導人民。
這個名字與航海王的魚人海賊阿龍(Arlong)有著耐人尋味的關聯,他們名字的發音相近。
以斯拉記

《以斯拉記》記載了猶太人在巴比倫為奴,後來波斯的古列王征服了這座城市,允許他們回家的故事。
在航海王中,這個故事與凱羅斯(Kyros)解放在SMILE工廠中被奴役的東頓塔族的情節相對應——這是對古列大帝詔書的直接致敬。
結語
從創造到諾亞方舟和巴別塔,舊約聖經的《創世紀》深深嵌入了航海王的世界觀建構之中。
神聖創造、逐出樂園、兄弟背叛、洪水滅世和語言的分散,這些象徵全部在尾田的故事中重新出現——化身為海賊冒險,卻仍迴響著人類最古老的神話。
這引發了一個問題:航海王的「約定的日子」是否將帶來一場新的洪水,只有少數被選中的人才能存活?如果是的話,那些注定繼承新世界的人,究竟是誰?