二十五年來,尾田老師一直在航海王的重大場面中埋入對經典漫畫和動畫的致敬。人造人009化身了傑爾瑪66。聖誕夜驚魂化身了布魯克。三輪制的戴維博鬥借鑒了紅豬的結構。鋼鐵人One就是鐵人28號。每一次,致敬都不止於表面:尾田老師借鑒的是概念,而不僅僅是外觀。當你將這個規律應用於古代兵器時,有一個答案變得難以忽視。
文本告訴我們的普魯頓

作品中描述普魯頓的文字確立了三個條件。第一,它是一艘船——「造船史上最可怕的怪物」、「世上最壞的戰艦」。第二,它是一件武器:「一炮就能在不留痕跡的情況下摧毀整座島嶼」。第三,它沉眠於地下——深埋在和之國腳下,被封印於世界之外。
這三個條件指向同一部經典作品。
宇宙戰艦大和號:完美的對應

宇宙戰艦大和號(1974年,松本零士創作)建立在一個與普魯頓描述完全吻合的前提之上。故事始於2199年:地球正遭受外星帝國加米拉斯的轟炸,海洋已蒸發殆盡,人類在地下瀕臨滅亡。在九州荒野的地表之下——埋藏著、沉睡著、等待著——是傳說中的戰艦大和號,以來自深空的技術重建。它從地下被升起、發射,踏上前往太陽系以外的征途。
它的主要武器是「波動砲」。一發。一次波動砲的齊射,目標便被抹去。其破壞規模與對普魯頓的文字描述幾乎逐字吻合。航海王中的角色描述普魯頓「一炮就能在不留痕跡的情況下摧毀整座島嶼」。而波動砲對整支艦隊做的也是同樣的事。

和之國的連結
和之國是航海王版本的封建日本。這個國家刻意封閉,由幕府結構統治,其美學直接取材自江戶時代的視覺意象。沉眠於和之國土地之下的古代戰艦,對應的正是大和號——日本的傳奇戰艦,自第二次世界大戰以來就承載著日本的民族神話,而松本零士以它作為1974年那部系列作品的主角。「大和」是日本的古稱。藏在這個以日本為名的國家地下的戰艦,等待著被升起:這個致敬的地理位置,本身就是致敬的一部分。

如果普魯頓是大和號,普魯頓就能飛
宇宙戰艦大和號不是一艘海軍艦艇,它在宇宙中航行。原版系列的劇情要求它抵達距地球14萬8千光年的星系。普魯頓的原型是一艘宇宙飛船——而不僅僅是戰艦——這個事實引發了一個關於普魯頓最終要去向何方的問題。
這不是孤立的細節。神之島篇結束後,艾尼路抵達了月球,在那裡發現了一個古代文明的遺跡。貝加龐克的口頭禪是「類星體」(Quasar)——宇宙中能量最強大的天體之一,距地球數十億光年。黑鬍子的能力被命名為「黑洞」。五老星各自承載著行星的名字。古代兵器以冥界與天空的神明命名。航海王的詞彙體系多年來一直在向天文學方向漂移。
如果喬伊波伊所來自的古代文明不僅僅是地球上的——如果「One Piece」不是埋藏在偉大航路盡頭的某個東西,而是需要離開這個星球才能抵達的——那麼沉眠在和之國之下的那艘船,就不是航程的終點,而是下一段旅程的起點。
關於航海王中不斷延伸的宇宙線索,請參閱《伊万科夫的原型是法蘭克·佛特》。完整地點原型指南,請參閱《偉大航路真實地圖》。