靈魂樂王:現場演唱會構圖

大和扉頁連載第19卷:「卯瀧城在採石場重建中。」本週的扉頁如預期是布魯克的篇章,構圖靈感來源是靈魂樂王的現場演唱會。日語雙關確認了這一點:「骨!」/「嗨!骨頭走~!」(布魯克的招牌台詞,以「骨」字諧音)與「卯瀧城」/「骨組み~!」(骨組み = 骨架・框架)完美對應。舞台背景的圓點花紋甚至和komachiyo的斑點相符。完全坐實。
草帽團扉頁輪轉下一位:甚平。選項有:歸還酒杯給大媽的場景、和之國麥哲倫附近正式入夥那一刻,或是魚人島的輸血場景。三個場景都適合,期待看看尾田會選哪一個。
司法島自我致敬仍在持續


上一話的洛基被鎖鏈束縛 = 司法島法蘭基被銬鏈。為何這條線索持續貫穿艾爾伯夫篇?因為歐哈拉篇 → 水之都 → 司法島在結構上是相連的。從蛋頭篇開始的歐哈拉致敬,自然會帶動水之都和司法島跟著浮現。你不可能呼應歐哈拉,而不最終呼應給歐哈拉帶來終章的那段故事。
本話的具體例子:布洛基的X形傷疤。這是對魯夫頂上戰爭X形傷疤的回溯——而那個傷疤本身就是尾田對自身的自我致敬,如今再透過布洛基折射出來。
司法島的未解之謎


司法島遺留了三個至今未解的謎題,如今看來與艾爾伯夫高度相關:其一是那扇「永不關閉」的大門背後的門衛是誰?其二是用來建造司法島石牆的巨大磚塊是哪個種族的傑作?其三是海軍本部為何對這座島嶼有如此深入的掌控?三個謎題都指向巨人族文明——更具體地說,指向艾爾伯夫。艾爾伯夫篇或許正是這些問題終於得到解答的地方。
閃閃發光的彩虹平靜帶

通往艾爾伯夫的道路閃閃發光,還發出獨特的聲音。如果你的腦海中立刻響起了瑪利歐卡丁車的彩虹公路主題曲——你不是一個人。尾田從各種地方汲取靈感,不知道他平常也賽車嗎?
空島篇致敬


與空島篇有三個平行的節拍:通往神秘之地的彩虹光路、需要穿越特殊海域才能抵達的隱藏世界,以及主角一行人在旅途中遭遇挑戰的結構。對比:衝天泉 → 牛奶之路 → 穿破白海進入空島上界。相同的結構性旅程,不同的規模。
空島篇還有「傑克的豌豆莖」原型——巨大豆莖「巨人傑克」,草帽團最終將它砍倒。艾爾伯夫篇中的對應物是寶樹亞當這棵巨樹。草帽團最終會不會也把它砍掉?
世界航海紀錄——如同格列佛遊記

本話中的台詞——「探險家路易·阿爾諾」說的「切勿久留此地」——直接取自《格列佛遊記》。探險家的名字似乎以法國探險家路易-安托萬·德·布干維爾為原型,他於1766年至1769年間完成了一次環球航行,並以《環遊世界旅行記》記錄下來。那份記錄的內容,和格列佛的虛構旅程有著相當多的共鳴。
如果你還沒讀過《格列佛遊記》,現在正是時候。整部《航海王》都對其有所引用(德雷斯羅薩篇尤其密集),而艾爾伯夫篇將會回饋那些熟悉原典的讀者。在本篇深入之前,強烈推薦提前閱讀。