A maioria das tentativas de rastrear o nome “Nika” remonta à mitologia grega – Nike, deusa da vitória, fonte da marca de tênis. Essa explicação não se encaixa no método de Oda: ele mudou o design dos personagens especificamente para evitar sugerir o endosso de corporações reais, e ele não está nomeando a forma desperta de Luffy com o nome do mascote de uma empresa de calçados. A resposta real está na linguística e aponta para algum lugar muito mais interessante.
“Nika” significa casamento – em cinco idiomas
Execute “NIKA” e “NICA” em todos os 130 idiomas disponíveis no Google Translate e cinco retornam o mesmo resultado:casamento.
Uigur. Tártaro. Turcomano. Odia. Kinyarwanda. Em cada uma dessas línguas – de origem turca, mongólica, indo-iraniana, do sul da Ásia e da África Central – a palavra significa casamento ou o ato de casar.
Essa lista não é aleatória. Cada idioma nele mapeia para um lugar que Luffy já esteve.
O uigur é falado pelo povo uigure da Ásia Central – e Punk Hazard segue o modelo da Região Autônoma Uigur de Xinjiang. O tártaro tem raízes mongólicas – e Long Ring Long Land segue o modelo da Mongólia. Os turcomanos remontam ao corredor turco-iraniano – e Baltigo é modelado na Turquia, Zou no Irão. Odia é falado no leste da Índia – e o Reino de Goa segue o modelo de Goa, na Índia. Quatro dos cinco idiomas se alinham com os arcos que Luffy completou.
O quinto é Kinyarwanda – a língua de Ruanda, na África central. A África, juntamente com a América do Sul e a Austrália, é um dos poucos continentes restantes que ainda não apareceu como um modelo claro para qualquer localização de One Piece. Ruanda, como berço de uma das cinco línguas Nika, pode estar apontando para onde fica o destino final.
O casamento inteiro sempre foi catastrófico
Antes que a teoria chegue, é útil notar o que Oda fez com o casamento ao longo da série. Cada evento adjacente ao casamento em One Piece é projetado para falhar, corromper ou ameaçar a morte.
Lola pede casamento a estranhos à primeira vista e foi rejeitada 4.444 vezes. Vander Decken IX envia propostas “SIM ou MORRE” para Shirahoshi há anos. Os convites de casamento da Big Mom são funcionalmente ameaças – recuse e alguém próximo a você desaparece. Nami é sequestrada por Absalom e passou por uma cerimônia de casamento inconsciente, com um cadáver fazendo seus votos. E o casamento arranjado de Sanji em Whole Cake Island contém todos os elementos de um casamento projetado para destruir: o local escolhido sem ele, a data marcada sem ele, os convidados reunidos sem ele, a noiva tentando matá-lo – e nenhum sino de casamento.
Esse último detalhe é importante. O casamento de Sanji não tem sino de casamento. Todos os outros elementos de uma cerimônia estão presentes – o local, os convidados, o elaborado palco do bolo, as apostas políticas – mas nada soa. Nenhum sino anuncia isso ao mundo exterior. O casamento falso é silencioso.
Skypiea: O arco que sempre foi sobre casamento
O arco Skypiea termina com duas coisas: um sino dourado gigante e uma pirâmide dourada. O sino – o Grande Campanário – é o momento em que o arco se resolve. Noland prometeu a Calgara que encontraria uma maneira de ligar para ele, e quatrocentos anos depois, Luffy o faz. A pirâmide dourada fica ao lado dela.
Um sino dourado tocado para anunciar um evento alegre, com testemunhas reunidas para ouvi-lo, é um sino de casamento. Isso é o que são os sinos de casamento – um sinal tocado para que aqueles que não pudessem comparecer à cerimônia soubessem que o casamento havia ocorrido. Quando a filha de Calgara se casou, ele ligou. O som alcançou Noland no mar abaixo. Essa é a promessa que está sendo cumprida quando o sino toca no final do arco.
A pirâmide dourada ao lado é estruturalmente idêntica ao enorme palco em camadas do casamento de Sanji em Whole Cake Island – exceto que um não tinha sino de casamento e terminou em desastre, e o de Skypiea é dourado e toca no céu.
A guerra de 800 anos que destruiu Shandora pode ter começado como um conflito religioso sobre o Deus Sol Nika – e se Nika significa casamento, então o conflito pode ter sido sobre casamento. Com quem o povo do Deus Sol foi autorizado a se casar. Quem era elegível para participar da cerimônia. O altar sacrificial em Skypiea, visto através desta leitura, pode ter sido originalmente construído para um tipo de celebração completamente diferente: o ritual onde a mulher que dançava com mais alegria ao som da música era escolhida como noiva do Deus Sol.
O Padrão Disney
O relacionamento de One Piece com a Disney foi documentado ao longo da série – a linguagem visual, a estrutura dos arcos, a forma como os personagens são apresentados. Oda mudou o Jolly Roger dos Piratas do Barba Branca especificamente porque a versão original se assemelhava muito a um símbolo associado a uma organização real, e ele tem sido cuidadoso com as associações corporativas do mundo real desde então. A conexão com a Disney não é acidental.
Quais as obras mais queridas da Disney –Cinderela ⁂⁂⁂,A Pequena Sereia ⁂⁂⁂,A Bela e a Fera ⁂⁂⁂,, Beauty and the Beast, Aladdin– compartilhar não é a aventura. É o fim. O final feliz na Disney é o casamento. A princesa encontra sua pessoa e a história termina com um casamento, ou com a promessa de um. Se One Piece seguir o modelo da Disney, então Nika – o Deus Sol cujo nome significa casamento em cinco línguas – termina a história se casando.
O Último Painel
A teoria termina assim: no final de One Piece, o Grande Campanário de Skypiea toca novamente. Não como um sinal de batalha vencida ou de ilha libertada. Como sino de casamento – a mesma função que desempenha desde Shandora, a mesma razão pela qual Calgara o tocou quando sua filha se casou. Luffy, o Deus Sol Nika, cujo nome significa casamento nas línguas de todos os continentes que atravessou, casa-se com Nami. Todo mundo está lá. A campainha toca três vezes, como fazem os sinos de casamento, para que todos aqueles que não puderam comparecer saibam.
Cada casamento fracassado da série – as rejeições de Lola, as ameaças de Decken, os convites de Big Mom, o sequestro de Nami, o desastre sem ouro de Sanji – foi a configuração. A verdadeira é a última cena.
Para a arma antiga que pode completar a viagem final, consulteArma Antiga Pluton é o Navio de Guerra Espacial Yamato. Para obter o guia completo de história e mitologia, consulteA história de One Piece é história real.