In diesem Artikel untersuchen wir:
- Was ist der „Piratenkönig“?
- Was ist ein „König“?
- Der Beweis des Königs: Die Reichskleinodien
Hinweis: Diese Analyse dreht sich im Kreis ohne eine endgültige Antwort — sei gewarnt!
Was ist der „Piratenkönig“?
Ein „König“ unter Piraten — doch „ohne Ansehen“
Was stellt sich Luffy genau vor, wenn er sagt, er wird Piratenkönig?
Wir betrachten das Bild des Piratenkönigs aus der Sicht der Öffentlichkeit, der Leser und Luffy selbst.
Das Bild der Öffentlichkeit vom Piratenkönig
Für die Öffentlichkeit sind Piraten wie Räuber — „eine Bande, die Zivilisten angreift, plündert und aufs Meer flieht.“ Wenn sie „Piratenkönig“ hören, stellen sie sich den Anführer einer kriminellen Bande vor.
Morgania und Peacemain
In „ROMANCE DAWN“ — dem Einzel-Manga von Oda, der als Grundlage für ONE PIECE diente — wird zwischen bösen Piraten namens „Morgania“ und guten Piraten namens „Peacemain“ unterschieden.
Das Bild, das die Öffentlichkeit vom Piratenkönig hat, ist im Wesentlichen der Anführer der Morgania.
Das Bild der Leser vom Piratenkönig
Die Vier Kaiser, die dem „One Piece“ am nächsten sein sollen, erweitern ihre Kräfte, indem sie besiegte Piraten in ihre Reihen aufnehmen, während sie danach streben, Piratenkönig zu werden.
Leser stellen sich den Piratenkönig daher als den stärksten Piraten vor — einen, der sogar die Vier Kaiser übertrifft.
Luffys Vorstellung
- Die Grand Line umrunden
- Das „One Piece“ finden
Er wird diese beiden Bedingungen natürlich erfüllen — aber Luffys Vision vom Piratenkönig scheint noch etwas mehr zu beinhalten.
Was uns zur Frage bringt: Was genau ist ein „König“?
Was ist ein „König“?
„König“ bedeutet:
① Im allgemeinen Sinne der oberste Herrscher einer Nation, eines Stammes oder eines Volkes — Monarchen, Souveräne und Kaiser. ※ Titel/Rang
② Im Englischen bezieht sich „the King“ (großgeschrieben) besonders auf Gott, den König der Könige oder den Kaiser. ※ Einzigartig
③ Der Beste in einem Bereich oder einer Domäne. ※ Schützenkönig, Quizkönig, König des Rock and Roll
Das sind die drei allgemeinen Bedeutungen von „König.“ Passt eine davon zu dem, was Luffy im Sinn hat?
※ Übrigens fragte Enel einmal, welche Art von „Gott“ er sei — die Antwort gibt es hier ↓
Hmm… ziemlich vage. Untersuchen wir jede Bedeutung.
① Oberster Herrscher / Monarch / Nationalkönig / Kaiser
① Der oberste Herrscher einer Nation, eines Stammes oder eines Volkes — Monarchen, Könige und Kaiser.
Mit anderen Worten: ein „Nationalkönig.“ Die Voraussetzungen dafür sind:
- Hat ein Territorium
- Hat Vasallen und Untertanen
- Herrscht über Untertanen
Das bedeutet:
- Ein Territorium zu haben bedeutet, an einen „Ort“ gebunden zu sein
- Vasallen und Untertanen zu haben bedeutet, die Bewegungsfreiheit zu verlieren
- Über Untertanen zu herrschen bedeutet, an „Verantwortung“ gebunden zu sein
Mit einem Wort…
Also passt ① der „Nationalkönig“ eindeutig nicht zu Luffys Vorstellung.
② Gott / König der Könige / Kaiser
② Im Englischen bezieht sich „the King“ (großgeschrieben) besonders auf Gott, den König der Könige oder den Kaiser.
① „Nationalkönige“ gibt es im Überfluss — so viele wie Länder. Beim Reverie versammelten sich 49 Könige.
② Der „König der Könige“ oder „Gott“ bezieht sich hingegen auf Im — das höchste Wesen an der Spitze der Welt.
Mit einem Wort: unglaublich mächtig.
…Also passt ② „König der Könige / Gott“ ebenfalls nicht zu Luffys Vorstellung.
③ Champion in einem Bereich
③ Der Beste seiner Art oder der Beste in einem bestimmten Bereich.
Wie der „Schützenkönig,“ der „Quizkönig“ oder der „König des Rock and Roll.“
Mit anderen Worten: der Champion in einem bestimmten Genre.
Ohne das Feld zu kennen, könnte man am Ende als Rivalen enden, die um denselben Titel kämpfen.
Also: „König = Champion.“
Diese Interpretation deckt sich damit, wie Luffy „König“ versteht.
Also „Ich werde Piratenkönig!“ → „Ich werde der Champion der Piraten“ → „Laugh Tale erreichen und das One Piece finden.“
…Und wir sind wieder am Anfang.
Der Beweis des Königs: Reichskleinodien
„Regalia“
Gegenstände, die als Symbole dienen, die eine Person als rechtmäßigen König legitimieren.
In vielen europäischen Ländern besteht ein Set aus Krone, Zepter und Reichsapfel. In Japan ist das Äquivalent die „Drei Heiligen Schätze“ (Spiegel, Schwert und Juwel).
Eine Zeit lang gab es Spekulationen, dass der „One Piece“-Schatz etwas Immaterielles sei — „Freundschaft,“ „Bindungen“ oder Ähnliches. Aber Oda Sensei stellte in einem Interview klar, dass es sich tatsächlich um einen physischen Schatz handelt.
Und damit schließen wir diesen Artikel — mit der Vorstellung der „Regalia: Der Beweis des Königs,“ die gut als Vorbild für die Belohnung dienen könnte, die die Strohhut-Bande am Ende ihrer Reise erwartet.