航海王深度分析:路飛心目中的海賊王是什麼樣子的?【不是地位,而是自由】

本文探討以下主題:

  • 「海賊王」是什麼?
  • 「王」是什麼?
  • 王的證明:御寶(Regalia)

注:本分析在沒有明確答案的情況下繞圈打轉——事先說明!

「海賊王」是什麼?

ONE PIECE 80卷
來源:ONE PIECE 第80卷,尾田榮一郎/集英社

海盜中的「王」——卻「不是因為偉大」

路飛說要成為海賊王,他心中到底想像的是怎樣的海賊王?

讓我們分別從一般大衆、讀者和路飛自己的角度,來看看各自心中的海賊王形象。

一般大衆對海賊王的想像

ONE PIECE 37卷
來源:ONE PIECE 第37卷,尾田榮一郎/集英社

在一般大衆眼中,海盜和强盜、山賊並無兩樣——「一群攻擊平民、掠奪財物後逃往海上的集團」。所以聽到「海賊王」,他們腦中浮現的是「地痞流氓的老大」。

莫爾加尼亞與和平者

ROMANCE DAWN - 莫爾加尼亞
來源:ROMANCE DAWN,尾田榮一郎/集英社
ROMANCE DAWN - 和平者
來源:ROMANCE DAWN,尾田榮一郎/集英社

順帶一提,在成為《航海王》基礎的尾田先生讀切漫畫「ROMANCE DAWN」中,有對「壞海盜」莫爾加尼亞(Morgania)和「好海盜」和平者(Peacemain)的說明。

一般大衆心中的海賊王,大概就是「莫爾加尼亞的頭目」。

讀者對海賊王的想像

ONE PIECE 80卷
來源:ONE PIECE 第80卷,尾田榮一郎/集英社

被認為最接近「ONE PIECE(航海王的寶藏)」的四皇們,一邊將打敗的海盜收入麾下擴展勢力,一邊朝著成為海賊王邁進。

所以讀者自然會認為,海賊王就是比四皇還要强大的最强海盜。

路飛的想像

ONE PIECE 52卷
來源:ONE PIECE 第52卷,尾田榮一郎/集英社
  • 環繞偉大航路一圈
  • 找到「ONE PIECE(傳說的寶藏)」

這兩個條件他當然會達成——但路飛心中的海賊王似乎還有其他條件。

那麼,「王」究竟是什麼?

「王」是什麼?

ONE PIECE 30卷
來源:ONE PIECE 第30卷,尾田榮一郎/集英社

「王」的定義:

① 一般指一個國家、民族、部族的最高統治者,即君主、國王、帝王等。※ 爵位、稱號

② 在英文中,「the King」(大寫K)特指唯一神(God)、萬王之王、皇帝等。※ 獨一無二

③ 在同類或某領域中最出色的人或物。※ 狙擊之王、益智王、搖滾之王

這就是「王」的三種一般含義。其中有哪個符合路飛心中的「王」呢?

※ 順帶一提,艾尼路曾問過自己是什麼樣的「神」,答案在這裡 ↓

ONE PIECE 30卷
來源:ONE PIECE 第30卷,尾田榮一郎/集英社

嗯……很模糊。讓我們逐一驗證「王」的含義吧。

① 最高統治者・君主・國王・帝王

ONE PIECE 21卷
來源:ONE PIECE 第21卷,尾田榮一郎/集英社

① 一個國家、民族、部族的最高統治者,即君主、國王、帝王等。

簡單說就是「國王」。其條件為:

  • 擁有領土
  • 擁有臣下與國民
  • 統治國民

也就是說:

  • 有領土就意味著被「場所」所束縛
  • 有臣下和國民就意味著無法自由行動
  • 統治國民就意味著被「責任」所束縛

一言以蔽之……

ONE PIECE 80卷
來源:ONE PIECE 第80卷,尾田榮一郎/集英社

所以①「國王」似乎並不符合路飛心中的海賊王形象。

② 唯一神(God)・萬王之王・皇帝

ONE PIECE 64卷
來源:ONE PIECE 第64卷,尾田榮一郎/集英社

② 英文中「the King」(大寫K)特指唯一神(God)、萬王之王、皇帝等。

①的「國王」是大量存在的——有多少個國家就有多少個國王。聚集在世界會議(瑪麗喬亞)的國王就有49位。

而②是「萬王之王」、「唯一神」,也就是站在世界頂點的伊姆大人。

一言以蔽之:極其「偉大」的存在。

ONE PIECE 17卷
來源:ONE PIECE 第17卷,尾田榮一郎/集英社

……所以②「萬王之王・唯一神」似乎也不符合路飛心中的「王」。

③ 在某領域最出色的人

ONE PIECE 39卷
來源:ONE PIECE 第39卷,尾田榮一郎/集英社

③ 在同類或某特定領域中最出色的人或物。

例如「狙擊之王」、「益智王」、「搖滾之王(King of Rock and Roll)」等。

也就是在特定領域中的「冠軍」。

如果不清楚是哪個領域,可能就會互相競爭,把對方當成競爭對手。

ONE PIECE 24卷
來源:ONE PIECE 第24卷,尾田榮一郎/集英社

所以「王 = 冠軍」。

這個解釋似乎與路飛心中的「王」最為吻合。

也就是說,「我要成為海賊王!」→「成為海盜中的冠軍」→「環繞偉大航路一圈,找到傳說的寶藏ONE PIECE」。

……結果又繞回原點了。

王的證明:御寶(Regalia)

奧地利帝國御寶(維基百科)
來源:維基百科

「Regalia(御寶)」

持有它,就能被認定為正統王者的象徵物品。

在歐洲許多國家,一套御寶由王冠、權杖、寶球組成;在日本,則是鏡、劍、勾玉這「三種神器」。

日本三種神器
來源:touken-world.jp

曾有一段時間盛傳「ONE PIECE的真面目」是「友情」或「夥伴」等非財寶之物,但尾田先生已在採訪中明確澄清,它確實是一件實體的寶物。

就這樣,我們以介紹「王的證明・御寶(Regalia)」——路飛一夥最終可能獲得的「獎賞」之原型——來為本文畫上句點。

返回頂端