「納菲塔利」這個名字——阿拉巴斯坦王室家族的姓氏——並非憑空捏造的奇幻詞語。納菲塔利是古埃及歷史上最強大的法老拉美西斯二世最鍾愛的王后。尾田以一位被視為埃及有史以來最偉大統治者的王后之名,命名了一個古老沙漠王國的王室家族。整個篇章弧的一切,都從這裡展開。
雨之宴賭場 = 吉薩大金字塔

容納克洛克達爾賭場「雨之宴」的建築有一個獨特的設計:一座金字塔,入口處有一隻鱷魚(或鱷魚人面獅身像)。這正是吉薩兩大最著名的文物——古夫大金字塔與大獅身人面像——的字面組合,兩者皆屬於UNESCO世界遺產「孟菲斯及其墓地」的一部分。

獅身人面像守護著吉薩的金字塔建築群。在尾田的版本中,守護者的獅身變成了鱷魚身——與克洛克達爾本人相呼應。建築上的條紋參照了圖坦卡門著名黃金頭罩上的金色飾帶。這個原型的精準度甚至延伸到了其結構邏輯:一隻人面獅身獸守護金字塔,被轉化為一條鱷魚守護著以那個動物之名命名的男人所建的賭場。
優巴綠洲 = 錫瓦綠洲

優巴綠洲——由托托應國王要求建造、曾是貿易樞紐、隨著雨水停止而緩慢凋零——以埃及西北部的錫瓦綠洲為原型。錫瓦曾被古羅馬用作流放之地,在埃及第二十六王朝時期作為墓地城市運作,並隨著沙漠條件的加劇而從一個功能性的貿易中心逐漸衰落。托托在沙漠中建造某物、眼睜睜看著它死去的故事,就是錫瓦的故事。
歷史正文石碑的地下墓穴 = 阿布辛貝——UNESCO誕生之地

系列中第一塊歷史正文石碑,出現在阿拉巴斯坦的一座地下墓穴中。那座墓穴以阿布辛貝神廟為原型——由拉美西斯二世為自己和納菲塔利王后所建。
1960年代,亞斯文高壩的建設威脅要將阿布辛貝永久淹沒在納瑟湖水之下。UNESCO組織了一場國際拯救行動——神廟被切割成逾1,000塊,向上搬移65公尺,並完整重新組裝。這是史上最複雜的考古搶救行動,而它成功了。

這次行動直接催生了1972年《UNESCO世界遺產公約》的創立——那個如今保護著全球逾1,100處遺址的體系。航海王中第一個發現刻在石頭上的真實歷史的地方,其原型正是那個拯救行動從字面意義上催生出國際人類文化遺產保護體系的地點。
「歷史正文」是世界政府無法抹去的、承載著歷史的不可毀滅之石。阿布辛貝神廟是世界認定某些記錄不能失去而得以留存的紀念碑。尾田在人類為保護自身歷史而戰的真實故事之上,構建了「歷史正文」的概念。
拉美西斯二世與阿拉巴斯坦的政治結構

拉美西斯二世在位66年,以古埃及最偉大的軍事征伐和最長久的穩定時期著稱。他還以簽署了有記錄以來最早的倖存和平條約而聞名——在一場以僵局告終的戰爭之後,與西臺人簽訂的《卡迭石條約》。一個以戰爭與外交共同定義的統治者,其王國面臨著外部操縱帶來的生存威脅。
克帕國王面對的是巴洛克工作社——一個利用人為製造的危機(停止降雨)從內部瓦解一個王國、使民眾反對其自身統治者的組織。阿拉巴斯坦篇是一個王國被人為製造的乾旱與政治顛覆所摧毀的故事。拉美西斯二世的大半生正是在應對這種對埃及穩定的外部威脅。
關於更廣泛的歷史規律,請見《航海王的歷史就是真實歷史》。關於阿拉巴斯坦在現實世界偉大航路上的位置,請見《真正的偉大航路》。