Uma Reunião de Marineford
História de capa de Yamato Vol.37: ‘Daimyo de Ringo Kikunojo e o chefe Ocho.’ Um feliz reencontro entre Kikunojo e Yamato. A capa anterior foi Little Oars Jr. e Ace (homenagem a Marineford) — continuando esse fio, os felizes reencontros de Marineford foram Luffy & Ace e Shanks & Luffy. Kikunojo e Shanks compartilham um traço chave: ambos sem um braço. Então a capa desta semana é uma homenagem ao reencontro de Marineford.
Há uma segunda razão pela qual Marineford continua: logo após o reencontro de Ace, Luffy foi derrubado por Smoker. Essa cena é notavelmente similar a Harald sendo golpeado por Ida, a quem ele acabou de salvar. Essa é a ponte associativa para o capítulo principal desta semana.
Hildulk é Rebecca
Harald golpeado pela pessoa que resgatou — um paralelo com Dressrosa: Kyros sendo golpeado por pessoas que ele salvou. Testando essa hipótese, Ida e Kyros compartilham um número surpreendente de paralelos: ambos tiveram um filho com a realeza; nenhum casamento foi socialmente reconhecido e o filho foi criado por um dos pais fora do castelo; ambos foram pais extraordinariamente dedicados (superprotetores); ambos os filhos treinaram intensamente em esgrima; e ambos perderam seu parceiro por assassinato.
Então Hildulk e Rebecca tiveram circunstâncias de vida quase idênticas. Há mais um traço compartilhado: ambas têm uma figura tipo irmão adjacente à realeza que é usuária de uma Akuma no Mi. E tanto Hildulk quanto Rebecca se tornam devotas fãs de Luffy.
Loki é Chopper
A origem de Loki: no momento em que nasceu, seu pai viu suas escleróticas negras e o abandonou como algo antinatural. Esse passado é idêntico ao de Chopper. Chopper também foi rejeitado e expulso por ser diferente desde o nascimento. E a cena de Loki saindo do mundo subterrâneo sozinho pela própria força equivale a Luffy escalando a Rocha Drum com as mãos nuas.
O que torna isso emocionalmente carregado: Chopper está na sala ouvindo o passado de Loki ser contado. Quando o flashback termina, o momento em que Chopper percebe que ele e Loki tiveram exatamente a mesma história de origem — isso vai ser devastador da melhor forma. Chopper soluçando e se jogando sobre Loki parece ineviável. Só de imaginar já dói.
Nota adicional: a semelhança de Gaban com a Dra. Kureha pode ser exatamente o motivo pelo qual Chopper saiu correndo atrás dele sem pensar. Uma reação instintiva à silhueta.
Homenagem ao Arco do Reino de Drum
O rei escorregadio do capítulo anterior era Wapol. Este capítulo continua o paralelo. Um tirânico que encontra uma mulher sensata e começa a aprender diplomacia em vez de força bruta — é a entrada de Vivi e Luffy no Reino de Drum. Harald se desculpando, refletindo, gradualmente se tornando um governante melhor — mostrado em paralelo com o futuro Rei Pirata. A homenagem ao arco do Reino de Drum está plenamente em andamento.
A ‘Cobra de Sangue’ é a Linha Vermelha
Na mitologia de Elbaf, a Linha Vermelha é chamada de ‘a serpente manchada de sangue’ ou ‘a cobra de sangue’. Por quê? Se a resposta reside na profunda conexão histórica dos Cinco Ancãos com a Linha Vermelha, então a implicação é significativa: a Linha Vermelha pode ser uma construção artificial — uma parede construída pelo Governo Mundial em vez de uma característica geográfica natural. Um termo de 25 anos finalmente tendo seu significado confirmado.
Homenagens à Mitologia Nórdica
A mãe de Loki, Estridda, é uma mulher sedutora e obcecada por metais preciosos — quase certamente baseada na deusa nórdica Freya. Notável: o nome do marido de Freya é Óðr, que em pronuncia japonesa se torna ‘Oars’. O cavalo de oito patas é o amado cavalo de Odin, Sleipnir. O nome Asura deriva do sânscrito Asura (阿修罗). Os costumes de troca de reféns têm inúmeras contrapartes na mitologia nórdica.
Para os leitores que quiserem aproveitar mais a profundidade mitológica do arco de Elbaf, o guia ilustrado de mitologia nórdica com arte de Yoshitaka Amano — o pintor que Oda citou como influência (famoso por Final Fantasy e Romancing SaGa) — é uma leitura recomendada. O arco de Elbaf recompensa consideravelmente esse conhecimento prévio.