“Nika” Significa “Matrimonio” in 5 Lingue — Teoria del Lieto Fine di Luffy | One Piece

Il “Matrimonio” è Sempre Stato Rappresentato Negativamente in One Piece

Luffy e Hancock — rifiuto del matrimonio
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Luffy rifiuta categoricamente le avances di Hancock: “Io non mi sposo!!”

Ma non è solo questo. Nel corso di One Piece, ogni parola associata al matrimonio è rappresentata in modo estremamente negativo.

  • Una proposta di matrimonio come saluto
  • Proposte “Sì o Morte”
  • Inviti di nozze come lettere di minaccia
  • Matrimoni combinati decisi interamente dai genitori
  • Il Servizio di Candele della Morte

Analizziamo ogni punto.

Proposte che Falliscono Istantaneamente

Lola Proposta di Matrimonio — Luffy
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Lola, nota come “La Proponente”, era stata rifiutata da uomini che aveva appena conosciuto — con Luffy come suo 4.444esimo rifiuto.

Onestamente, chiunque rifiuterebbe una proposta di matrimonio da uno sconosciuto totale prima ancora di dire ciao.

Nessuno vuole questo tipo di proposta.

“Sì o Morte” — Proposte con Condanna a Morte

Vander Decken — proposta di matrimonio
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Vander Decken IX, dopo aver scoperto i poteri di Poseidon di Shirahoshi, si convinse che la sua unica opzione fosse sposarla per appropriarsi di quel potere — trasformando infine la sua “proposta” in una pura campagna di terrore: “Sì, o muori.”

Nessuno vuole questo tipo di proposta.

Inviti di Nozze come Lettere di Minaccia

Invito, nozze, lettera di minaccia — Bege e Sanji
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Gli inviti di nozze normalmente vengono con un’etichetta elaborata — come rispondere, quale regalo portare, e così via.

Ma gli inviti di Big Mom non richiedono nessuna riflessione.

Rifiuta l’invito, e qualcuno che ami perde la vita.

Nessuno vuole questo tipo di invito.

Matrimoni Combinati Decisi Interamente dai Genitori

Judge, Germa, Sanji — matrimonio combinato
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Il luogo, la data, gli invitati, persino la sposa — tutto deciso dai genitori. E come se non bastasse, vengono presi ostaggi per assicurarsi che non puoi scappare, e la persona con cui dovresti sposarti cerca di ucciderti.

Il matrimonio di Sanji era la lista di controllo definitiva del peggior scenario possibile, tutto in una sola cerimonia.

Il Servizio di Candele della Disperazione

Servizio di candele — cera, morte
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

In un matrimonio normale, il servizio di candele è una dolce cerimonia dove la coppia accende le candele ai tavoli degli ospiti. Qui, è diventata una tecnica di morte.

Essere lentamente trasformati in statua di cera da una nebbia di cera che avanza…

Nessuno vuole questo tipo di servizio di candele.

Voti Pronunciati da un Altro

Absalom, matrimonio di Nami — incosciente
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Rapita da Absalom e sottoposta a una cerimonia di matrimonio mentre era completamente incosciente, la volontà di Nami fu completamente ignorata. I suoi voti furono pronunciati da un cadavere.

Quei voti non significano nulla.

Come possiamo vedere, in One Piece, la parola “matrimonio” è sempre legata alla parola “morte.”

Roger, che si è Sposato Prima di Morire

Gol D. Roger — One Piece, matrimonio
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Il tesoro del One Piece è arrivato una generazione troppo presto per Roger.

Con molta probabilità, trovare il One Piece richiedeva il potere di Poseidon — un potere che non esisteva ancora.

Poseidon, Shirahoshi — One Piece
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Rendendosi conto che il tesoro non poteva essere trovato per almeno 25 anni, Roger dichiarò improvvisamente di volere un figlio.

La logica di Roger, ricostruita:

  • Trovare il One Piece richiede Poseidon
  • Poseidon ha bisogno di 25 anni per nascere e risvegliarsi
  • Nessuno può trovare il One Piece per 25 anni
  • Un figlio nato ora avrebbe ancora abbastanza tempo
  • Sarebbe straordinario se mio figlio trovasse il One Piece?
  • Farò meglio a sposarmi mentre ho ancora tempo!

Questa è l’interpretazione più naturale.

Ma questo da solo non spiega perché Luffy vorrà sposarsi. Ecco quindi una seconda teoria.

Cosa ha Davvero Fatto Decidere Roger di Sposarsi

Roger — Laugh Tale, Joy Boy
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Roger non ha trovato il One Piece a Laugh Tale.

Ciò che ha fatto piangere e ridere allo stesso tempo l’intera ciurma di Roger non aveva nulla a che fare con un tesoro materiale.

Qualcosa che porta le tracce di Joy Boy — qualcosa che ti fa ridere, ti riempie di felicità e ti dà voglia di sposarti.

La dichiarazione improvvisa di Roger di voler un figlio dopo il suo ritorno da Laugh Tale fu probabilmente molto influenzata da questo.

E il concetto di questo articolo è: anche Luffy, vedendo questo, vorrà sposarsi.

Tutte quelle immagini negative del matrimonio nel corso della storia? Era per impedire ai lettori di prevedere un finale felice basato sul matrimonio.

Far rifiutare a Luffy la donna più bella del mondo? Era per far credere ai lettori che Luffy non si sarebbe mai sposato.

Entrambi erano in realtà foreshadowing per un finale felice dove Luffy si sposa.

Perché sono così sicuro? Lasciami spiegare.

La Formula Classica del Lieto Fine

Disney — Biancaneve, lieto fine
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Come molti YouTuber di teorie hanno lungamente notato, One Piece è famoso per il suo omaggio a Disney.

E perché i film Disney sono amati in tutto il mondo? Perché finiscono felicemente.

  • Cenerentola
  • La Sirenetta
  • La Bella e la Bestia
  • Aladdin

Il filo comune in tutti questi classici: Lieto Fine = Matrimonio.

E come ho discusso in un articolo precedente: Nika = Matrimonio.

“Nika” Significa “Matrimonio” in 5 Lingue

Nika — Dio del Sole, One Piece
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Se cerchi su Google “Cos’è Nika?”, ottieni risultati che lo confondono con Nike — la dea greca della vittoria.

Come qualcuno che ha letto tutta la mitologia greca nella sua interezza, sono certo che Oda non userebbe una divinità così minore come modello.

E questa divinità è precisamente l’origine del marchio di scarpe NIKE.

Oda un giorno cambiò il jolly roger di Barbabianca per considerazione verso il mondo. Non userebbe mai una parola che beneficia commercialmente una singola azienda come nome per il potere massimo del suo protagonista.

Quindi ho fatto le mie ricerche. Ho tradotto “NIKA” e “NICA” nelle 130 lingue disponibili su Google Traduttore.

E ho trovato…

  • Uiguro
  • Tataro
  • Turkmeno
  • Odia
  • Kinyarwanda

In queste 5 lingue, la parola significa “matrimonio.”

Se hai letto i miei articoli sui “Paesi Modello”, questo potrebbe avere senso.

  • L’uiguro è la lingua del popolo uiguro → Il modello di Punk Hazard è lo Xinjiang, la Regione Autonoma Uigura
  • Il tataro ha radici mongole → Il modello di Long Ring Long Land è la Mongolia
  • Il turkmeno è una lingua turca/iraniana → Il modello di Baltigo è la Turchia, il modello di Zou è l’Iran
  • L’odia è una lingua indiana → Il modello del Regno Goa è l’India

Tutti paesi che Luffy ha attraversato.

La lingua rimanente, il kinyarwanda, è parlata in Ruanda — un paese africano. Nessun arco di One Piece ha ancora usato Africa, Australia o America del Sud come modello, il che rende Ruanda e l’Africa forti candidati per la base reale di Laugh Tale.

Inoltre, l’Africa è la culla dell’umanità, il luogo delle riprese del live-action Netflix di One Piece, e un posto che Oda ha ufficialmente dichiarato di voler assolutamente visitare.

Kinyarwanda, Africa, Laugh Tale — matrimonio Nika
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Riassunto Fino ad Ora

  • Ogni parola legata al matrimonio in One Piece è stata rappresentata negativamente
  • Il lieto fine universale, in tutto il mondo, è il matrimonio
  • Persino Roger — con un anno di vita — è tornato da Laugh Tale volendo sposarsi
  • “Nika” significa “matrimonio” in 5 lingue
  • Luffy è diventato Nika

Pensando a tutto questo al contrario:

  • Ogni scenario di matrimonio tranne quello di Luffy è stato reso negativo
  • Era foreshadowing, preparando un lieto fine attraverso il matrimonio di Luffy
  • Anche Luffy vorrà sposarsi dopo aver visitato Laugh Tale

Possiamo trarre queste tre conclusioni.

E pensando in questi termini, diversi momenti dell’arco di Skypiea sembrano improvvisamente essere foreshadowing deliberato.

Il Foreshadowing del Matrimonio Nascosto nell’Arco di Skypiea

“Sarò Accolta dal Dio del Sole”

Sacrificio al Dio del Sole — Skypiea, Conis
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Il rituale di offrire la giovane più bella del villaggio al Dio del Sole.

Qualcosa nel dialogo di Conis mi è sembrato strano.

“Da qui, sarò accolta dal Dio del Sole.”

Non riuscivo a smettere di leggere questo come il dialogo di una sposa nel suo camerino, pochi istanti prima dell’inizio della cerimonia.

All’epoca del volume 31, l’ho accettato come un rituale di sacrificio — ma sapendo ora che il vero Dio del Sole è Nika, e che Nika significa “matrimonio”, tutto si connette improvvisamente.

Ecco la mia ipotesi per Shandora 800 anni fa, quando il vero Dio del Sole era ancora venerato:

Shandora era già stata distrutta una volta, 800 anni fa.

Shandora — 800 anni fa, storia antica
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Norland e Calgara si incontrarono 400 anni fa.

Il nemico che distrusse Shandora 800 anni fa probabilmente cancellò l’esistenza del scomodo Dio del Sole e lo sostituì con una divinità serpente che striscia sul suolo.

La credenza corrotta, riscritta dal nemico e costruita attorno al dio serpente, è ciò che sopravvisse fino all’era di Calgara.

Questo schema appare costantemente nella mitologia.

Immagina che il paese A (venerando il dio A) batta il paese B (venerando il dio B) in guerra. Il dio B diventa un servo del dio A — o un demone che il dio A ha sconfitto. Il popolo del paese B viene poi ridotto in schiavitù, chiamato “classe bassa che venerava i demoni.”

Quindi a Shandora, 800 anni fa, veneravano molto probabilmente Nika — il vero Dio del Sole.

E l’altare dei sacrifici era probabilmente destinato a un rituale molto diverso e gioioso in origine.

Ad esempio: la giovane che danzava con più gioia al suono della musica potrebbe diventare la moglie del Dio del Sole.

Pensandoci così… “quella cosa” a Shandora inizia a sembrare esattamente come “quella cosa” che è indispensabile in ogni cerimonia di matrimonio.

Il Grande Campanile Suona nell’Ultimo Capitolo

Skypiea torre della campana dorata — ultimo capitolo
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

La campana dorata è una campana nuziale.

La piramide dorata accanto è un palcoscenico immenso a forma di torta — esattamente il tipo usato per la cerimonia nuziale di Sanji e Pudding.

In retrospettiva, l’intero arco di Skypiea aveva il “matrimonio” come tema sottostante nascosto.

Il Significato di una Campana

Campana — significato, Skypiea, One Piece
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Due rintocchi per la sfortuna. Otto rintocchi per ringraziare l’anno che se ne va. Otto rintocchi per salutare il nuovo anno. Suonare la sacra Campana del Bue al quartier generale della Marina è una tradizione della Marina.

In Giappone, 108 rintocchi — joya no kane — vengono suonati a fine anno per scacciare i 108 desideri mondani.

Il Significato di una Campana Nuziale

Campana nuziale — matrimonio, Skypiea
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Le campane nuziali sarebbero nate come modo per informare coloro che non potevano assistere al matrimonio che la cerimonia si era svolta con successo — tre rintocchi per trasmettere la lieta notizia.

Una delle cose che Calgara voleva dire a Norland riguardava il matrimonio di sua figlia.

Qui, il Dio del Sole, Nika, il matrimonio e Shandora convergono in uno.

Quindi alla fine: Nami e Luffy si sposano, circondati da tutti coloro che li amano, nel più felice dei finali.

Il Grande Campanile Dorato suona come una campana nuziale.

Questo è l’ultimo pannello di One Piece.

Ultimo capitolo di One Piece — matrimonio, lieto fine
Fonte: ONE PIECE, Eiichiro Oda/Shueisha

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Torna in alto