Die Geburt von Masakado, dem Rachgeist [Heian-Periode]
Taira no Masakado war ein Krieger der Heian-Zeit, der vom Kaiser Kanmu abstammte. Er etablierte sich in der Kanto-Region und führte 939 einen Feldzug — der die gesamte Region unter seine Kontrolle brachte.
Nachdem er Kanto vereint hatte, erklärte sich Masakado zum Shin-no (Neuen Kaiser) und errichtete einen Parallelhof zur kaiserlichen Familie in Kyoto. Seine wahre Absicht war es, Japan in zwei Hälften zu teilen: ‚Du regierst den Westen von Kyoto, ich regiere den Osten von Kanto.‘ Doch der Kyoto-Hof brandmarkte ihn als Verräter.
„Ich habe das göttliche Mandat, den Osten zu regieren. Ich werde Neuer Kaiser sein — gleichwertig dem Kaiser in Kyoto.“
Beunruhigt davon verließen ihn seine ehemaligen Verbündeten einer nach dem anderen.
Abgeschnitten und eingekesselt, wurde Masakado schnell besiegt.
Er starb 940, im Alter von etwa 38 Jahren. Seine legendäre Blutrache hatte jedoch gerade erst begonnen.
Japans erstes Gokumon und die Legende des abgetrennten Kopfes
Du kennst vielleicht den Begriff Gokumon (Gefängnistor) aus Gojo Saturos Technik in Jujutsu Kaisen.
Gokumon war eine Strafe, bei der der abgetrennte Kopf eines Kriminellen öffentlich ausgestellt wurde. Der älteste bestätigte Nachweis dieser Praxis in Japan ist die Hinrichtung von Taira no Masakado.
Im Kampf in Kanto getötet, wurde Masakados Kopf zur öffentlichen Ausstellung nach Kyoto transportiert. Die Demütigung, geköpft und als Trophäe ausgestellt zu werden, soll seinen Rachgeist entfacht haben.
Der Legende nach öffnete der ausgestellte Kopf nachts die Augen und brüllte: ‚Wo ist mein Körper?! Ich kann noch kämpfen! Gebt mir meinen Körper zurück!‘
| Rachgeist | Epoche | Hintergrund |
|---|---|---|
| Sugawara no Michizane | Heian | Gelehrter-Aristokrat, der von Rivalen degradiert wurde; starb in Verzweiflung |
| Taira no Masakado | Heian | Krieger, der den Kaiser herausforderte; erklärte sich zum Neuen Kaiser und wurde enthauptet |
| Kaiser Sutoku | Heian | Verbannter Kaiser, der Japan auf seinem Sterbebett verfluchte |
Der kopflose Körper, der nach seinem Kopf suchte
Unterdessen irrte der in Kanto zurückgelassene kopflose Körper angeblich nachts umher, auf der Suche nach seinem verlorenen Kopf — angezogen von der schreienden Stimme im fernen Kyoto.
Beide obigen Szenen scheinen direkte Hommagen an die Legende von Taira no Masakado zu sein.
Einer Theorie zufolge wurde der Ort, wo Masakados Körper schliesslich zusammenbrach, zum ursprünglichen Standort des Kanda Myojin-Schreins in Tokio.
Der Name des Schreins lässt sich möglicherweise auf diese Legende zurückführen: Körper (karada) zu kara zu kanda — ‚Kanda.‘
Die Legende des fliegenden Kopfes
Nach drei Nächten des Brüllens in Kyoto brach Masakados Kopf schliesslich auf — flog nach Osten Richtung Kanto, um seinen Körper zu suchen.
Die obige Szene scheint eine direkte Hommage an diese Legende des fliegenden Kopfes zu sein.
Bemerkenswert ist, dass der Punk Hazard-Arc mit Kinemones abgetrenntem Kopf begann und mit den abgetrennten Köpfen der Donquixote-Familie endete — eine Erzählung, die von dieser Legende eingerahmt wird.
Aber der Kopf konnte seinen Körper nicht finden. Erschöpft fiel er zu Boden.
Der Ort, wo er schliesslich landete, ist bis heute als Masakado Kubizuka (Hügelgrab des Kopfes) im Bezirk Otemachi in Tokio erhalten.
Masakados Fluch als Waffe — Die Edo-Barriere [Edo-Periode]
Zusammenfassend, was wir über Taira no Masakado wissen:
- In Kanto geboren und aufgewachsen — ewiges Symbol des Widerstands gegen Kyotos Autorität
- Erklärte sich zum Neuen Kaiser — eine direkte Herausforderung der kaiserlichen Familie
- Nach seinem Tod flog sein Kopf nach Kanto zurück — was darauf hindeutet, dass seine Seele an den Osten gebunden blieb
- Ein mächtiger Rachgeist — der Kyoto-Hof lebte jahrhundertelang in Angst vor seinem Fluch
- Von der lokalen Bevölkerung verehrt — in ganz Kanto als Gott eingeschreint
- Tief mit dem Grossen Wagen durch den Myoken-Glauben verbunden — als Todesgott der Sterne betrachtet
- Ein Krieger, der einst ganz Kanto vereinte — Symbol enormer militärischer und spiritueller Macht
- Einer der Drei Grossen Rachgeister Japans — sein Fluch wird bis heute gefürchtet
Mit anderen Worten: Für die kaiserliche Familie in Kyoto war Masakado ein Todfeind. Für jeden, der in Kanto stationiert war und ganz Japan regieren wollte, war er ein unschätzbarer Verbündeter.
Der Mann, der diese Macht nutzte — und Japans Schwerpunkt von Kyoto nach Edo (dem heutigen Tokio) verlegte — war Tokugawa Ieyasu.
Die Grosse-Wagen-Barriere gegen den Kaiser
Das Gebiet um Edo war damals kaum mehr als Sumpfland — Territorium, das niemand wollte.
Toyotomi Hideyoshi, misstrauisch gegenüber Ieyasus wachsender Macht, übertrug ihm die Herrschaft über Edo als politische Degradierung.
Doch Ieyasu sah es anders: ‚Berge im Norden, Meer im Süden, Flüsse im Osten und Strassen im Westen — ausgezeichnetes Feng Shui.‘ Er initiierte massive Landgewinnungsprojekte, baute ein umfangreiches Kanalnetz und verwandelte die Sümpfe von Edo in eine florierende Stadt.
Dann verteilte er Schreine über die Stadt in Form der Sternenkonstellation des Grossen Wagens und bildete so eine spirituelle Barriere, um Edo vor der kaiserlichen Macht in Kyoto zu schützen.
Die dem Grossen Wagen entsprechenden Schreine von rechts nach links gelesen sind:
| Stern | Schrein | Lage |
|---|---|---|
| Alkaid | Ueno Toshogu | Ueno, Taito-ku |
| Mizar | Nezu-Schrein | Nezu, Bunkyo-ku |
| Alioth | Kanda Myojin | Sotokanda, Chiyoda-ku |
| Megrez | Yanaka Tenmangu | Yanaka, Taito-ku |
| Phecda | Hie-Schrein | Nagatacho, Chiyoda-ku |
| Merak | Shiba Daijingu | Shibadaimon, Minato-ku |
| Dubhe | Fujiwara-Hidesato-Schrein | (In die Formation integriert) |
Wie die versiegelten Teile von Exodia dem Verbotenen wurden die verstreuten Überreste von Taira no Masakado an diesen sieben Orten eingeschreint — die Barriere zusammenfügend.
Man sagt, der Kyoto-Kaiser hatte echte Angst, einen Fuss nach Kanto zu setzen, aus Furcht vor Masakados Fluch.
Klug integrierte Ieyasu auch den Schrein von Fujiwara no Hidesato — dem Krieger, der Masakado zu Lebzeiten besiegt hatte — in die Barriere-Formation.
Indem er einen Gott einwob, der Masakado bereits einmal besiegt hatte, erlangte Ieyasu vollständige Herrschaft über den Rachgeist.
Ein bemerkenswert gründliches Stück spirituellen Engineerings.
Aber schau noch einmal auf diese Grosse-Wagen-Formation. Macht es dich nicht neugierig, warum er ausgerechnet diese Konstellation wählte?
Myoken-Glaube — Verehrung des Grossen Wagens
Sowohl Taira no Masakado als auch Tokugawa Ieyasu praktizierten den Myoken-Glauben — die Verehrung des Polarsterns und des Grossen Wagens. Es war eine der verbreitetsten religiösen Strömungen der Ära.
Im Myoken-Glauben gilt der Grosse Wagen als die Konstellation, die den Tod regiert. Kenshiro aus Fist of the North Star nennt sich häufig einen ‚Gott des Todes‘ — und das ist kein Zufall.
Eine Religion, die den Tod vergöttlichte, fand bei Kriegern natürlich Anklang, für die der Tod ein ständiger Begleiter war.
Es scheint, dass jeder Krieger der Ära irgendwann eine Phase mit Totenkopf-Motiven durchlief.
Kurz gesagt ist der Myoken-Glaube:
Ein Zweig des Buddhismus, der auf der Vergöttlichung des Polarsterns oder des Grossen Wagens basiert.
Die Gottheit wird auch Myoken Bosatsu, Sonsho-o oder Hokushin Bosatsu (Bodhisattva des Nordstens) genannt.
Die Regierung gegen Edos Barriere [Meiji bis Taisho]
Die Meiji-Restauration brachte die Edo-Periode zum Ende.
Das Tokugawa-Shogunat wurde aufgelöst, und die Macht wurde unter der formellen Wiederherstellung der kaiserlichen Herrschaft an den Kaiser zurückgegeben.
Edo-Burg — das Symbol der Tokugawa-Ära — wurde abgerissen und der Kaiserpalast an seiner Stelle errichtet. Kaiser Meiji zog aus Kyoto um und pflanzte seinen Machtssitz auf dem ehemaligen Boden des Tokugawa-Clans.
Die über Edo gelegte anti-imperiale Barriere wurde schrittweise abgebaut: Schreine wurden verlegt, um die Ausrichtung des Grossen Wagens zu verzerren, und Masakados Enshrinement wurde an mehreren Stellen stillschweigend eingestellt.
Die Yamanote-Linie — Gebaut um die Barriere zu durchtrennen
Spirituelle Kraft, so heisst es, kann durch Eisen geschnitten werden.
Eisen stammt aus Erz — einem Mineral, das die konzentrierte Kraft der Erde selbst aufgenommen hat. Da es die rohe Energie der Natur trägt, glaubte man, dass aus Eisen geschmiedete Klingen selbst übernatürliche Wesen besiegen können.
Die Meiji-Regierung wendete diese Logik im städtischen Massstab an.
Doch gerade als die Yamanote-Linie ihrer Fertigstellung nahe kam…
1. September 1923 — das Grosse Kanto-Erdbeben.
Das Erdbeben soll genau in dem Moment eingeschlagen haben, als Arbeiter die letzten Gleise zwischen dem Bahnhof Kanda und dem Bahnhof Akihabara verlegten — genau dem Abschnitt, der die spirituelle Verbindung zwischen dem Kubizuka und dem Kabuto-Schrein hätte durchtrennen sollen.
Man sagte, der wütende Geist von Masakado habe das Erdbeben entfesselt, die neu verlegten Gleise zerstört und die Fertigstellung der Linie um Jahre verzögert.
Der Fluch, der MacArthur zittern liess [Showa bis Reiwa]
Masakados Kubizuka steht auf einem der teuersten Grundstücke Japans — direkt vor dem Kaiserpalast, fünf Minuten Fussweg vom Tokioter Hauptbahnhof.
Adresse: 1-2-1 Otemachi, Chiyoda-ku, Tokio.
Umgeben von Regierungsgebäuden und grossen Unternehmenszentralen steht dieses einsame Steinmonument auffällig fehl am Platz im Herzen der Hauptstadt.
Nach dem Zweiten Weltkrieg, unter GHQ-Führung, wurde das umliegende Land für Bebauung vorgesehen — und der Kubizuka-Standort als Parkplatz ausgewiesen.
Doch sobald die Abrissarbeiten begannen, soll ein Bagger umgekippt sein und seinen Fahrer getötet haben. Die Opfer häuften sich. Das Projekt wurde eingestellt.
Es gibt auch die hartnäckige Legende, dass Beamte im Finanzministerium unmittelbar hinter dem Kubizuka — jene, die mit dem Rücken zum Schrein sassen — einer nach dem anderen unter mysteriösen Umständen starben.
Und Beweise dafür, dass dieser Fluch noch in der heutigen Reiwa-Ära ernst genommen wird, sind aufgetaucht.
Der mit ‚Masakado Kubizuka‘ bezeichnete Bereich wurde vollständig unberührt gelassen.
Hier ein genauerer Blick: ↓
Wie im Plan deutlich sichtbar, wurde der Kubizuka-Standort bewusst umgangen.
Wie erwähnt, lautet die Adresse 1-2-1 Otemachi, Chiyoda-ku, Tokio.
Das Grundstück misst etwa 44 Tsubo (ca. 145 m2). Zu aktuellen Otemachi-Grundstückspreisen ist das Immobilien in bester Lage im Wert von weit über 400 Millionen Yen.
Die Tatsache, dass dieses Grundstück sorgfältig erhalten wird — von einem grossen Immobilienentwickler umgangen — spricht für sich.
Das gross angelegte Mischnutzungsentwicklungsprojekt ‚OH-1‘ (Arbeitstitel) beginnt mit dem Bau in Otemachi.
Ob du an den Fluch glaubst oder nicht — das liegt bei dir.
Verwandtes Video
‚Teito Monogatari‘ — verfügbar auf Amazon Prime Video
Dies ist der Film, der weithin dafür bekannt ist, die Legende von Taira no Masakado in die breite Öffentlichkeit gebracht zu haben.