Die Farbseite: Kran-Spiel
Die Farbdoppelseite zeigt die Crew beim Spielen eines Kranspiel-Automaten voller Chibi-Plüschtiere — jene niedlichen, großäugigen, rundstnasigen Kartennadel-Icons, die One Piece für Charakterstandorte verwendet. Roger und Rocks wurden diesmal der Serie hinzugefügt. (Rocks ist übrigens entzückend.) Diese wären als echtes Merchandise ein sofortiger Hit — und angesichts der Tatsache, dass Oda ein riesiger Arcade-Fan ist und angeblich einen Kranautomaten besitzt.
Eris, Göttin der Zwietracht
Rocks‘ Frau — und Teachs Mutter — wurde enthüllt. Ihr Name ist Eris. Dies ist derselbe Name wie Eris, die Göttin des Streits und der Zwietracht in der griechischen Mythologie. Eris war diejenige, die den Trojanischen Krieg auslöste — einen der größten Konflikte der Mythologie. Kurz zusammengefasst:
- Eris wirft einen goldenen Apfel mit der Aufschrift „Für die Schönste“ unter die Göttinnen
- Drei Göttinnen — Hera, Athena und Aphrodite — streiten, wer ihn verdient
- Sie bitten den sterblichen Prinzen Paris zu urteilen
- Jede Göttin bietet Paris eine Bestechung an
- Paris wählt Aphrodite, die ihm die schönste sterbliche Frau versprach
- Er entführt Helena, die Frau des spartanischen Königs, als seinen Preis
- Griechenland und Troja gehen in den Krieg, um Helena zurückzuholen
Dies passt fast perfekt zum God Valley-Vorfall: drei mächtige Frauen (Big Mom, Gloriosa, Stussy), die darum streiten, wer die Oberhand gewinnt; die entführte Schönheit (Shakky); und die Koalition wütender Männer, die den Entführern folgen. Es ist der Trojanische Krieg, als One Piece neu gerahmt.
Satchelz Muffy Palace
Muffys Charakterdesign ist eine Mischung aus Marinfords Highlights: zweifarbiges Blitzhaar wie Inazuma, Pelzmantel und Sonnenbrille wie Doflamingo, schlangenmusterter Körper wie Hancock, Reißzähne wie Moria, eine Zigarre wie Crocodile und Hörner wie Pizarro. Dazu kann sie einen Strahl aus ihrem Mund abfeuern — dieselbe Technik wie Howling Gab der Rothaarpiraten in FILM RED. Eine Kombination aus Elementen der Sieben Kriegsherren, der Revolutionsarmee, der Blackbeard-Piraten und der Rothaarpiraten.
„Satchel“ geht auf das lateinische saccellus (kleiner Beutel) zurück, das sich zu „kleine Tasche“ → „Geldbörse“ → „Geldbeutel“ entwickelte. Im 19. Jahrhundert in Amerika tauchte der Ausdruck satchel full of money regelmäßig in politischen Karikaturen als Symbol für Bestechung und Korruption auf, und „satchel“ wurde zum Slang für einen Politiker, der Bestechungsgelder annimmt. „Muffy“ bedeutet unterdessen im Englischen einen Pelzhandwärmer — und damit ein Symbol für Luxus, Pelzmäntel und aristokratischen Geschmack, das häufig verwöhnten reichen Mädchenfiguren gegeben wird.
Himmelsdrachen vs D-Clan: Nach Heike und Genji modelliert?
Wenn Oda einen vielschichtigen Titel kreiert, greift er oft auf japanische klassische Literatur zurück — das Man’yōshū, das Kokinshū usw. Kapitel 1161’s Titel „Ein Liebesgedicht, gewoben durch einen Pfeilregen“, fühlt sich wie eine Mischung aus dem Heike Monogatari („Pfeilregen“) und dem Genji Monogatari („Liebesgedicht“) an — zwei Werke, die in Tonalität nicht unterschiedlicher sein könnten. Die junge Shakky, die als „Idol der See“ beschrieben wird, fühlt sich auch wie eine Anspielung auf Hikaru Genji an.
Das Modell des D-Clans beinhaltet wahrscheinlich die Genji als eines seiner Elemente — von den Heike fast ausgelöscht, aber letztendlich zurückkehrend, um sie zu besiegen. Die Schlacht zwischen den Genji und Heike war buchstäblich Rote Armee gegen Weiße Armee (der Ursprung von Japans „rot und weiß“-Tradition bei Wettbewerben). Die Heike repräsentieren die herrschende Klasse — „die außerhalb der Heike sind keine Menschen“ — was auf die Himmelsdrachen und ihre Behandlung gewöhnlicher Menschen zutrifft. Shanks und Shamrock haben rote Haare. Die Genji waren diejenigen, die aus der Geschichte getilgt wurden und zurückkamen — genau wie der D-Clan. Und wenn Luffy zu Nika wird, werden seine Haare weiß. Mit anderen Worten: Shanks (Repräsentant der Himmelsdrachen) vs. Nika (Repräsentant des D-Clans).
Das „Wille Nicht zu Erben“ der Coverseite
Yamatos Coverpagenserie Bd.43: „Die Ruhestätte der Helden.“ Neben Pedro — da ist das Zeichen für „Kuro“ (schwarz)! Das ist Kanjuro. Es scheint, dass Kinemon und die anderen sich entschieden haben, Kanjuros Verrat zu vergeben und ihn als gefallenen Helden einzuschreiben — einen von Odens Vasallen, der sein Leben im Kampf um Wano gab. Die Komposition verweist wahrscheinlich auf die Skypiea-Szene, in der Rogers Name unter den Gefallenen eingeritzt wurde, denn die Bedeutung eines eingravierten Namens ist alles.
Der Wille Nicht zu Erben
Kanjuro wird vergeben und eingeschreint, und die Sünden der Kurozumi liegen hinter ihnen. Aber was Orochi dazu trieb, Wano in die Hölle zu verwandeln, war Rache gegen diejenigen, die ihn verfolgt hatten. Die Kurozumi-Familie hatte als eine der Daimyo-Familien unter dem Shogun gedient, aber als die Kozuki-Linie keinen Erben hatte, war eine der Daimyo-Familien in der Reihe, Shogun zu werden. Orchis Vorfahre tötete viele Rivalen, um diese Chance zu ergreifen — und als Ergebnis war allein der Kurozumi-Name genug, um schreckliche Verfolgung zu bringen, sogar für Unschuldige.
Im SBS sprach Oda direkt darüber:
Leser: Man kann die Zeichen für „Kurozumi“ auf dem Grab von Otamas Eltern erkennen… Otama teilt ihren Geburts-Clan mit Orochi, der den Weg der Rache ging — aber könnte sie als ein Kind dargestellt werden, das im neuen Wano einen anderen Weg wählt, wie Koala im Gegensatz zu Hody? Eine Hoffnung für die Zukunft?
Oda: Oh — du hast das bemerkt! Lass mich klar sein: Otamas vollständiger Name ist Kurozumi Tama. Bedeutet das, dass sie Groll verdient? In der letzten Szene sagte Hiyori klar: „Der Kurozumi, der brennt und zu Asche wird.“ Fällt Otama darunter? Nein — jeder, der ihrer Geschichte gefolgt ist, weiß, dass Hiyori nur Orochi meinte. Was wäre die Reaktion der Menschen, wenn sie erfahren würden, dass Otama von Kurozumi-Blut ist? Denkt darüber nach. Dies ist ein großes gesellschaftliches Problem — in der Fiktion und in der realen Welt.
Und dieses Problem hört nicht bei Familien auf, die Verbrechen begangen haben — es gilt ebenso für die in Privilegien Geborenen. Warum gilt dieses Mädchen einfach als überlegen, weil sie in die Familie geboren wurde? Genji und Heike. Kurozumi und Kozuki. Himmelsdrachen und D-Clan. Diese Fäden verlaufen tiefer als sie scheinen — und One Piece zieht weiter an ihnen.