Une Réunion de Marineford
Histoire de couverture de Yamato Vol.37 : ‘Daimyo de Ringo Kikunojo et le patron Ocho.’ Un heureux revoir entre Kikunojo et Yamato. La couverture précédente était Little Oars Jr. et Ace (hommage à Marineford) — poursuivant ce fil, les heureuses réunions de Marineford étaient Luffy & Ace et Shanks & Luffy. Kikunojo et Shanks partagent un trait clé : tous deux manquent un bras. Donc la couverture de cette semaine est un hommage à la réunion de Marineford.
Il y a une deuxième raison pour laquelle Marineford continue : juste après la réunion avec Ace, Luffy a été abattu par Smoker. Cette scène ressemble remarquablement à Harald se faisant frapper par Ida, qu’il venait de sauver. C’est le pont associatif vers le chapitre principal de cette semaine.
Hildulk est Rebecca
Harald frappé par la personne qu’il a sauvée — un parallèle à Dressrosa : Kyros se faisant frapper par des gens qu’il a sauvés. Testant cette hypothèse, Ida et Kyros partagent un nombre frappant de parallèles : tous deux ont eu un enfant avec la royauté ; aucun mariage n’a été reconnu socialement et l’enfant a été élevé par un parent hors du château ; tous deux étaient des parents extraordinairement dévoués (surprotecteurs) ; les deux enfants se sont entraînés intensivement à l’escrime ; et tous deux ont perdu leur partenaire à cause d’un meurtre.
Donc Hildulk et Rebecca avaient des circonstances de vie presque identiques. Il y a un autre trait partagé : toutes deux ont une figure fraternelle adjacente à la royauté qui est une utilisatrice du Fruit du Démon. Et Hildulk et Rebecca deviennent toutes deux des ferventes fans de Luffy.
Loki est Chopper
L’origine de Loki : au moment où il est né, son père a vu ses sclérotiques noires et l’a abandonné comme quelque chose d’anormal. Ce background est identique à celui de Chopper. Chopper a également été rejeté et chassé pour être différent depuis la naissance. Et la scène de Loki remontant seul du monde souterrain par sa propre force correspond à Luffy grimpant la Roche Drum à mains nues.
Ce qui rend cela émotionnellement chargé : Chopper est dans la pièce à écouter l’histoire de fond de Loki qui est racontée. Quand le flashback se termine, le moment où Chopper réalise qu’il et Loki avaient exactement la même histoire d’origine — ça va être dévastateur dans le meilleur sens. Chopper sanglotant et se jetant sur Loki semble inévitable. Rien que d’imaginer cela est déjà douloureux.
Note supplémentaire : la ressemblance de Gaban avec le Dr. Kureha peut être exactement la raison pour laquelle Chopper s’est lancé après lui sans réfléchir. Une réaction instinctive à la silhouette.
Hommage à l’Arc du Royaume de Drum
Le roi glissant du dernier chapitre était Wapol. Ce chapitre continue le parallèle. Un tyran qui rencontre une femme raisonnable et commence à apprendre la diplomatie plutôt que la force brute — c’est l’entrée de Vivi et Luffy dans le Royaume de Drum. Harald s’excusant, réfléchissant, devenant progressivement un meilleur dirigeant — montré en parallèle avec le futur Roi des Pirates. L’hommage à l’arc du Royaume de Drum est pleinement en mouvement.
Le ‘Serpent de Sang’ est la Ligne Rouge
Dans la mythologie d’Elbaf, la Ligne Rouge est appelée ‘le serpent taché de sang’ ou ‘le serpent de sang’. Pourquoi ? Si la réponse réside dans le lien historique profond des Cinq Anciens avec la Ligne Rouge, alors l’implication est significative : la Ligne Rouge pourrait être une construction artificielle — un mur construit par le Gouvernement Mondial plutôt qu’une caractéristique géographique naturelle. Un terme vieux de 25 ans qui obtient enfin sa signification confirmée.
Hommages à la Mythologie Norse
La mère de Loki, Estridda, est une femme séduisante et obssédée par les métaux précieux — presque certainement basée sur la déesse nordique Freya. À noter : le nom du mari de Freya est Óðr, qui en transcription japonaise devient ‘Oars’. Le cheval à huit pattes est le cheval bien-aimé d’Odin, Sleipnir. Le nom Asura vient du sanskrit Asura (阿修罗). Les coutumes d’échange d’otages ont de nombreuses contreparties dans la mythologie nordique.
Pour les lecteurs qui veulent tirer davantage parti de la profondeur mythologique de l’arc d’Elbaf, le guide illustré de mythologie nordique avec des œuvres de Yoshitaka Amano — le peintre qu’Oda a cité comme une influence (célèbre pour Final Fantasy et Romancing SaGa) — est une lecture recommandée. L’arc d’Elbaf récompense considérablement cette connaissance préalable.