One Piece Capítulo 1176: «Con Orgullo» — El Duelo de un Siglo Llega a su Conclusión [Análisis]

Netflix One Piece Live-Action Temporada 2

One Piece Chapter 1176 manga panel
Source: ONE PIECE Chapter 1176, Eiichiro Oda/Shueisha

La portada a color es un auto-homenaje a la portada del cómic Vol. 12 — una ilustración conmemorativa que marca el inicio del streaming de Netflix’s One Piece Live-Action Temporada 2 al día siguiente (10 de marzo). La contraportada presenta al elenco de acción real recreando la misma pose de la portada del Vol. 12. Nota: la historia principal del Capítulo 1176 en sí no contiene elementos de homenaje al Vol. 12.

One Piece Chapter 1176 manga panel
Source: ONE PIECE Chapter 1176, Eiichiro Oda/Shueisha
One Piece Chapter 1176 manga panel
Source: ONE PIECE Vol. 12, Eiichiro Oda

¡Franky Se Fortalece!

One Piece Chapter 1176 manga panel
Source: ONE PIECE Chapter 1176, Eiichiro Oda/Shueisha

¡La mejora de Franky que he estado esperando desde que apareció Vegapunk — finalmente sucedió! Asumí que vendría después de que la batalla se calmara, con Vegapunk haciendo una revisión completa que incluía la espalda de Franky. ¿Pero quién sabía que solo cambiar el combustible lo haría tan poderoso? He esperado tanto tiempo esto; es genuinamente satisfactorio verlo.

Poder Más Allá de la Cola

One Piece Chapter 1176 manga panel
Source: ONE PIECE Vol. 42, Eiichiro Oda

Franky ha funcionado con algo distinto a la cola antes — durante el arco de Enies Lobby. Cuando usó jugo de verduras como combustible, su cabello se convirtió en forma de tomate y lanzó puñetazos lamentablemente débiles, gritando «¡Fresco y Saludable!! ¡¡Veggie Puuunch!!»

Hay una historia interesante detrás de esa debilidad de las verduras. Basado en la información de la Vivre Card y las respuestas de Oda en SBS, está esencialmente confirmado que el padre de Franky es Queen de los Piratas Bestias. ↓

One Piece Chapter 1176 manga panel
Source: ONE PIECE Vol. 113, Eiichiro Oda

El nombre de Queen es «Sai-en» (サイエン). El nombre real de Franky es Katy Frame. Por lo tanto, el nombre completo de Queen sería Katy Saien — que es un juego de palabras con 家庭菜園 (katei saien), que significa «huerto doméstico.» Lo que significa: Franky debilitándose con jugo de verduras = sus células rechazando a su propio padre.

One Piece Chapter 1176 manga panel
Source: ONE PIECE Vol. 42, Eiichiro Oda

Así que esta mejora con Super Vega-Cola es en sí misma un auto-homenaje al arco de Enies Lobby. El sonido «shoosh-shoosh» de su postura de puñetazo recuerda mucho al Gear 2 de Luffy. Dicho esto, ¿sus movimientos especiales serán solo versiones mejoradas del «Franky Iron Boxing»? ¿Y aprenderá alguna vez a usar Haki…?

Super Puño Derecho (Dexter)

One Piece Chapter 1176 manga panel
Source: ONE PIECE Chapter 1176, Eiichiro Oda/Shueisha

«Dexter» proviene de la palabra latina para «derecha.» Se usa en heráldica (terminología de escudos de armas europeos) como término técnico para el lado derecho desde la perspectiva del portador del escudo — que es en realidad el lado izquierdo cuando lo ven otros. También se usa como nombre masculino en países de habla inglesa.

  • El Laboratorio de Dexter: Un programa de Cartoon Network sobre un niño genio llamado Dexter que causa caos en su laboratorio secreto

El nombre parece jugar con ambas ideas: volverse poderoso gracias al apoyo de Vegapunk — el mayor genio del mundo — y la imagen de Dexter, el niño genio. Hablando de programas de Cartoon Network conectados al Laboratorio de Dexter, el más famoso es las Chicas Superpoderosas.

El Duelo de un Siglo Entre Dorry y Broggy Llega a su Fin

One Piece Chapter 1176 manga panel
Source: ONE PIECE Vol. 111, Eiichiro Oda

El duelo de Dorry y Broggy debía decidirse solo por muerte — por eso los dos lo habían interrumpido para regresar a Elbaf por sus armas. Pero esta vez, ambos cayeron por los golpes del otro. ¿No significa eso que el duelo centenario finalmente se ha resuelto?

One Piece Chapter 1176 manga panel
Source: ONE PIECE Chapter 1176, Eiichiro Oda/Shueisha

Si esto verdaderamente marca el fin del duelo, entonces de ahora en adelante, Dorry y Broggy pueden dedicar todo a unirse a Luffy para derribar al Gobierno Mundial. Fueron poseídos, manipulados y empujados de un lado a otro — no pueden dejar que termine así.

Eso es todo por hoy. Nos vemos la próxima semana.


Capítulos Relacionados

Scroll al inicio