«LIE TURN INTO REALITY»

Cuando los «chicos cebolla» (la tripulación de la infancia de Usopp) se dieron cuenta de que Sogeking, el «Rey de los Francotiradores,» era en realidad Usopp, dijeron:
«¡El Capitán convierte todos sus cuentos en realidad!!»
La misma idea aparece en la portada del Capítulo 796, «La Resolución de un Soldado.»

Fíjate bien en las palabras escritas en el traje de baño de Usopp en esta ilustración.

Dicen: LIE TURN INTO REALITY
Que se traduce como «convertir las mentiras en realidad.»
En este artículo, verificamos si esa frase se ha hecho literalmente realidad a lo largo de la serie.
Mentiras que se Hicieron Realidad ante los Ojos de Usopp
30 Millones de Berry — La Parte de Atrás de la Cabeza en un Cartel de Búsqueda

En el Mar del Este — donde las recompensas promedio rondan los 3 millones de Berry — Luffy derrotó uno tras otro al payaso Buggy de 15 millones, Don Krieg de 17 millones y Arlong de 20 millones.
Al derrotar a tantos objetivos de alto valor seguidos, a Luffy le asignaron una recompensa inicial inusualmente alta de 30 millones de Berry — una cifra rara incluso a nivel mundial.
Usopp encuentra la parte trasera de su propia cabeza en el cartel de búsqueda de Luffy y presume de ello.

Esa mentira se hace realidad.
Como Sogeking, Usopp disparó a la bandera del Gobierno Mundial en Enies Lobby, convirtiéndose oficialmente en un criminal global — y su propia recompensa de 30 millones de Berry le fue asignada desde el principio.

Despertar del Haki

Primero, es sorprendente que la tribu Tontatta conociera los detalles de la batalla de la Isla de los Hombres-Pez. ¿Los piratas capturados por Hody vendieron información a la prensa tras regresar a la superficie…?
En Green Bit, Usopp mintió para cubrir el haber tenido miedo del terremoto que siguió a la caída del meteorito de Fujitora.
¡La escena en que esta mentira se hizo realidad fue electrizante! La distancia era probablemente de 500 metros a menos de 1 km.
El hecho de que el Haki de Observación recién despertado pudiera cubrir esa distancia sugiere que podría abarcar un área impresionantemente amplia con más entrenamiento.

Cerbero

Un panel de flashback de cuando Usopp jugaba a los «piratas» de niño en el Pueblo de Syrup.
Se esconde detrás de un árbol y ordena a su tripulación: «¡Es Cerbero — ¡expúlsalo!!» Por como actúa Usopp, parece que casi fue atacado por un bulldog y sus tres seguidores lo salvaron.
Esa mentira se hizo realidad cuando fueron perseguidos por el Cerbero creado por el Dr. Hogback.

Dragón
Otro panel del flashback del «juego de piratas.» Usopp avista un lagarto y carga al frente gritando «¡Es un Dragón — captúralo!!»
Esa mentira se hizo realidad cuando se encontraron con el dragón que Vegapunk creó mediante ingeniería genética.
Cóndor Gigante








Tras llegar a la cima de Drum Rockies en teleférico, Usopp improvisó solo una aventura sobre «una escalada de montaña atacada por un cóndor gigante.»
El «cóndor gigante» de esa mentira se hizo realidad en el Archipiélago Sabaody.
Pez Dorado Gigante y la Tierra de los Hombrecillos


Las historias de aventuras de Usopp contadas para animar a Kaya, quien no podía salir de la mansión por su enfermedad. Entre las historias había un cuento sobre «un pez dorado gigante y una tierra de hombrecillos.»
Eso se hizo realidad en el arco de Dressrosa.
Mentiras que se Hicieron Realidad Sin que Usopp lo Supiera
Aterrizando en el Excremento del Pez Dorado Gigante


También de las historias de aventuras contadas a Kaya — el cuento del «pez dorado gigante.»
El rasgo más famoso de un pez dorado es ese excremento permanentemente adherido que nunca se separa.
La mera idea de que ese excremento pudiera ser «del tamaño de una isla» es suficiente para romper la imaginación. Difícil no reírse.
Pero en la Grand Line, había un gigante que había experimentado en realidad lo que Usopp inventó. Los lectores perspicaces empezarían a sospechar algo justo aquí.
La Enfermedad de «Morir Sin Merienda»
Entre las mentiras de Usopp, la más difícil de retratar como realidad es la «serie de enfermedades.» «La enfermedad donde no puedes entrar en una isla,» «la enfermedad donde mueres si caminas un poco más…»
Entre ellas, se encontró un caso real de la enfermedad de «morir sin merienda» — el trastorno alimentario de Big Mom.
Big Mom arrasó en busca del pastel de bodas mientras su estómago rugía cada vez más fuerte, adelgazando visiblemente.
Si Sanji no hubiera recreado el pastel de bodas, probablemente habría seguido arrasando hasta agotar toda su energía y morir de hambre.
Hay otro paciente del arco WCI que mostró síntomas similares. Esta persona podría tener exactamente la misma enfermedad…
Topo Legendario
La mentira que Usopp contó cuando el Capitán Kuro lo presionó.
«Vi a un topo legendario entrando en la mansión de Kaya.»
Esa mentira también se hizo realidad. En la serie de portadas «La Accidental Vida Submarina de Gedatsu,» aparece un topo conocido como el «Legendario Jefe de Patrulla Terrestre.»
Mentiras que Aún Esperan Cumplirse
La Medicina Legendaria
La mentira que Usopp contó en un intento de animar a su madre gravemente enferma. Si la medicina legendaria realmente existiera, podría salvar a Luffy incluso si contrajera la misma enfermedad incurable que Roger.
Pero ese papel debería cumplirlo Chopper, que aspira a ser el «médico curalotodo.» ¿Así que quizás esta mentira no se hará realidad después de todo?
Medicina que Cura la Estupidez
Una pequeña nota conectada al tema del «curalotodo» — esta es sobre Chopper.
En el arco de Enies Lobby, el legendario sentido de dirección de Zoro vuelve a fallar — perdiéndose en una escalera claramente visible. Nami lo llama «fantasista.»
Simpatizando con la situación de Zoro, Chopper promete crear «una medicina que cure la estupidez» para él.
Y 43 años después… ¡Chopper, con 60 años, completó la «medicina que cura la estupidez»!!
Alien Vendedor de Verduras
Algunos analistas se han rendido diciendo «seguramente esta mentira no puede hacerse realidad.» Pero desde el arco de Skypiea, One Piece ha estado construyendo constantemente hacia un arco espacial.
¿Se representará un «arco espacial» para los Sombreros de Paja? ¿Y aparecerá realmente un «alien vendedor de verduras»?
O… ¿ya han aparecido? → El ladrón de manzanas que se convirtió en alien. ¿Qué pasa si Enel empezó un puesto de verduras en la luna?